【中国語会話】CS4-4120 友達同士の日常会話

CS4-4120

铃木优美:李大宇,你这是去哪儿啊?
李大宇:我要去当绿咖啡馆学习。
铃木优美:当绿咖啡?在哪里啊?
李大宇:就在学校体育馆的地下一层。
铃木优美:你为什么要去那里学习啊?
李大宇:因为那里的咖啡很好喝,而且有空调,环境也很安静,适合学习。
铃木优美:在那儿可以无线上网吗?
李大宇:可以的,但是需要有学校的账号。
铃木优美:你可不可以等我一下?我想和你一起去。
李大宇:好的。

Língmù Yōuměi:Lǐ Dàyǔ, nǐ zhè shì qù nǎr a?
Lǐ Dàyǔ:Wǒ yào qù Dānglǜ kāfēguǎn xuéxí.
Língmù Yōuměi:Dānglǜ kāfēi? Zài nǎli a?
Lǐ Dàyǔ:Jiù zài xuéxiào tǐyùguǎn de dìxià yī céng.
Língmù Yōuměi:Nǐ wèi shénme yào qù nàli xuéxí a?
Lǐ Dàyǔ:Yīnwèi nàli de kāfēi hěn hǎohē, érqiě yǒu kōngtiáo, huánjìng yě hěn ānjìng, shìhé xuéxí.
Língmù Yōuměi:Zài nàr kěyǐ wúxiàn shàngwǎng ma?
Lǐ Dàyǔ:Kěyǐ de, dànshì xūyào yǒu xuéxiào de zhànghào.
Língmù Yōuměi:Nǐ kě bu kěyǐ děng wǒ yíxià? Wǒ xiǎng hé nǐ yìqǐ qù.
Lǐ Dàyǔ:Hǎo de.

鈴木優美:李大宇、今からどこに行くの?
李大宇:「当緑カフェ」に行って勉強するんだ。
鈴木優美:「当緑カフェ」?どこにあるの?
李大宇:体育館の地下1階だよ。
鈴木優美:なんでそこに行って勉強するの?
李大宇:あそこのコーヒーは美味しいし、しかもクーラーがあって、周りも静かだし、勉強には最適なんだ。
鈴木優美:そこは無線でインターネットができるの?
李大宇:大丈夫だよ、でも学校のアカウントが必要だけど。
鈴木優美:ちょっと待っててもらえる?あなたと一緒に行くわ。
李大宇:いいよ。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか?
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。
関西大学中国語教材研究会

関西大学中国語教材研究会(内田慶市・沈国威・奥村佳代子・紅粉芳惠・氷野善寛・阿部慎太郎)

投稿者プロフィール

関西大学中国語教材研究会(略称:関中研、CH-TEXT's)は中国語教育の諸問題について研究し、専門的知識を習得する組織である。会員は、関西大学外国語教育学専攻及び文学部中国語専攻の教員と大学院生(含OB)である。各種出版物の刊行や、本サイトを通じて、WEB中国語教材の提供を行っている。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

ブログアンテナ

Twitter

ピックアップ記事

  1. toplog-itc
  2. toplogo_xuexiao

連載一覧

  1. naruhodo_toplogo

    【連載】小紅のなるほど中国

  2. jissen_toplogo

    【連載】実戦の中国語コミュニケーション

  3. c-culture_toplog2

    【連載】○○から読み取る!中国のc文化—中国語とガラクタと私

  4. toplogo-otsuka

    【連載】大塚犬のちょこっとチャイナレポート in Japan

  5. clinic_toplogo

    【連載】中国語医療通訳トレーニング

  6. fchn_toplogo

    【連載】中国人である私から見た日本

  7. toplogo-dekiru

    【動画】初級テキスト『できる!中国語』会話文映像

  8. 15mini_toplogo

    【連載】15分チャイニーズ

  9. toplogo-takujo

    【連載】宅女の部屋別宅

  10. toplogo-jiaokeshu0001

    【リレー連載】私の教科書作り

投稿の全記事数: 824件

こんな記事はいかが? CS4-3203【中国語会話】CS4...

ページ上部へ戻る