【中国語会話】CS4-4108 地下鉄の安全検査について

A：那边有好多人在排队，他们都是要坐地铁的吗？
B：对，他们在接受进站前的安检。
A：安全检查？
B：和飞机的安检一样，乘地铁时，也要接受安检。
A：原来是这样，地铁的安检很严格吗？
B：进站时，把行李放在安检机器的传送带上，就可以了。
A：这样的背包也要进行安检吗？
B：是的，大包小包都要安检。

Nàbian yǒu hǎoduō rén zài páiduì , tāmen dōu shì yào zuòdìtiě de ma ？
Duì , tāmen zài jiēshòu jìnzhàn qián de ān jiǎn .
ānquán jiǎnchá ？
Hé fēijī de ān jiǎn yíyàng , chéng dìtiě shí , yě yào jiēshòu ān jiǎn .
Yuánlái shì zhèyàng , dìtiě de ān jiǎn hěn yángé ma ？
Jìnzhàn shí , bǎ xíngli fàng zài ān jiǎn jīqi de chuánsòngdài shàng , jiù kěyǐ le .
Zhèyàng de bēibāo yě yào jìnxíng ān jiǎn ma ？
Shìde , dà bāo xiǎo bāo dōu yào ān jiǎn .

そこでたくさんの人が並んでいるけど、彼らは地下鉄に乗るの？
はい、彼らは駅に入る前のセキュリティーチェックを受けています。
セキュリティーチェック？
飛行のセキュリティーと同じで、地下鉄に乗るときもセキュリティーチェックを受けないといけません。
そうなんですね、地下鉄のセキュリティーチェックは厳しいですか？
駅に入る時、荷物をセキュリティー機器のベルトコンベアに乗せるだけでいいです。
こんなリュックもセキュリティーチェックをする必要がありますか。
はい、大きいカバンも小さいカバンも検査が必要です。