【中国語会話】CS4-1915 北京観光について

田中:去北京旅游什么季节最好?
山本:秋天最好，不冷不热，也很少下雨。
田中:我都应该去哪些地方呢?
山本:嗯，第一次去的话，我建议你去长城。
田中:除了长城以外，还有哪些名胜古迹呢?
山本:故宫、天坛、颐和园也都很有名。
田中:我在北京一共待四天，时间够吗?
山本:够，另外历史博物馆也值得一看。

Qù Běijīng lǚyóu shénme jìjié zuì hǎo?
Qiūtiān zuì hǎo, bù lěng bú rè, yě hěn shǎo xiàyǔ.
Wǒ dōu yīnggāi qù nǎxiē dìfang ne?
Ňg,dì yī cì qù de huà, wǒ jiànyì nǐ qù Chángchéng.
Chúle Chángchéng yǐwài, háiyǒu nǎxiē míngshèng gǔjì ne?
Gùgōng､Tiān tán､Yíhéyuán yě dōu hěn yǒumíng.
Wǒ zài Běijīng yígòng dāi sì tiā, shíjiān gòu ma?
Gòu, lìngwài Lìshǐ bówùguǎn yě zhíde yí kàn.

北京に旅行に行くのはどの季節が一番いいの？
秋が一番いいよ、寒くもないし暑くもないし、ほとんど雨も降らないし。
どんなところに行くべきかしら？
うーん、初めて行くなら、長城に行くのをお薦めするよ。
長城以外では、他にどんな名勝旧跡があるの？
故宮、天壇、頤和園も有名だよ。
北京には全部で4日滞在するんだけれど、時間は足りるかしら？
十分だよ、他に歴史博物館も見る価値があるよ。

What’s the best season to visit Beijing?
Autumn is the best. It’s not hot or cold, and it seldom rains.
Where should I go to visit?
If it’s your first time, I suggest you go to the Great Wall.
Besides the Great Wall, what other historical sites and scenic spots are there?
The Imperial Palace, the Temple of Heaven, and the Summer Palace are all very famous.
I will stay in Beijing for a total of four days. Is it enough time?
Yes. In addition,the history museum is also worth a look.