toplogo-surikomi5

連載の紹介: 『すり込みファイブ』はポイントをしぼった五つの短文からなる反復練習用コンテンツです。
 当サイトで公開中の『15分チャイニーズ』とシンクロしていますので、解説はそちらをご覧下さい。
 『15分チャイニーズ』ではスピーキング上達のコツを書いていますが、これはあくまで理屈ですので、上達には繰り返し聴いたり音読するのがベターかと思います。
 音声は日本語、中国語、日本語+中国語の3パターンに分かれていますので、用途に応じて自由にお使いいただければよいのですが、一つ使用例をご紹介しておきます。

①日本語の音声を聴いて中国語に訳す。
②『すり込みファイブ』のテキストで解答例をチェック。
③『15分チャイニーズ』で解説をチェック。
④中国語の音声で練習。
⑤日本語+中国語の音声で、速訳(日本語が流れ始めてから中国語が流れるまでに訳す)を行う。
⑥ある程度時間を空けて、カラダにすり込まれるまで④と⑤を繰り返す。
難易度:★★
更新頻度:(不定期)

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

連載記事一覧

  • toplogo-surikomi5

    叙述を導く量詞|すり込みファイブ

    ①日本語の音声を聴いて中国語に訳す。 [audio mp3="http://www.ch-station.org/wp-content/uploads/2015/06/surikomi5_02_jp.mp3"][/au…
    • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • toplogo-surikomi5

    「…まで~する」の“到”|すり込みファイブ

    ①日本語の音声を聴いて中国語に訳す。 [audio mp3="http://www.ch-station.org/wp-content/uploads/2015/04/surikomi5_01_jn.mp3"][/…
    • このエントリーをはてなブックマークに追加

森川 寛

森川 寛SC神戸中国語スクール

投稿者プロフィール

兵庫県明石市生まれ。1987年関西大学文学部中国文学科卒業後、3年間の商社勤めを経て、中国語講師として独立。SC神戸中国語スクール代表。現在、講師を務める傍ら、中国語テキスト、教授法などの出版と講師育成に力を入れている。趣味は、ギターとヴィッセル神戸のサッカー観戦。

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

ブログアンテナ

Twitter

ピックアップ記事

  1. toplog-itc
  2. toplogo_xuexiao

連載一覧

  1. itctoplogo_0001

    【連載】プチIT中国語学習

  2. 中国語Q&A

    【連載】中国語Q&A

  3. toplogo-jiaokeshu0001

    【リレー連載】私の教科書作り

  4. c-culture_toplog2

    【連載】○○から読み取る!中国のc文化—中国語とガラクタと私

  5. toplogo-chaolengfan

    【連載】炒冷饭

  6. toplogo-language_essay

    【連載】ウチダ教授の中国語学エッセイ

  7. toplogo-dekiru

    【動画】初級テキスト『できる!中国語』会話文映像

  8. toplogo-surikomi5

    【連載】すり込みファイブ

  9. clinic_toplogo

    【連載】中国語医療通訳トレーニング

  10. toplogo_liuxingyu

    【連載】中国の流行語

投稿の全記事数: 824件

こんな記事はいかが? toplogo-InboundChinese2Inbound Ch...

ページ上部へ戻る