【中国語会話】CS4-1707 どんな映画を見たか尋ねる

CS4-1707
吴小明:你们昨天看的是什么电影?
山本:去年百花奖的最佳电影。
吴小明:有意思吗?
山本:很动人。你也应该看一看。
吴小明:中国的电影明星,你最喜欢谁?
山本:我最喜欢张玲玲,表演得很真实。
吴小明:导演你喜欢谁?
山本:我比较喜欢冯小刚。
Nǐmen zuótiān kàn de shì shénme diànyǐn?
Qùnián Bǎihuājiǎng de zuìjiā diànyǐng.
Yǒu yìsi ma?
Hěn dòngrén. Nǐ yě yīnggāi kànyikan.
Zhōngguó de diànyǐng míngxīng, nǐ zuì xǐhuan shéi?
Wǒ zuì xǐhuan Zhāng Línglíng, biǎoyǎnde hěn zhēnshí.
Dǎoyǎn nǐ xǐhuan shéi?
Wǒ bǐjiào xǐhuan Féng Xiǎogāng.
君たち昨日はどんな映画を見たの?去年の百花賞の最優秀映画だよ。おもしろかった?感動したよ。君も是非とも見るべきだよ。中国の映画スターでは、誰が一番好き?僕は張玲玲が一番好きだな、演技が真に迫っているからね。監督は誰が好き?馮小剛がわりと好きだな。
Which film did you watch yesterday?
The movie that got the Hundred Flowers Award last year.
Was it interesting?
It was very moving. I think you should see it, too.
Who’s your favorite Chinese movie star?
My favorite is Zhang Lingling. Her performances are very realistic.
Who is your favorite director?
I like Feng Xiaogang.
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか?
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。
関西大学中国語教材研究会

関西大学中国語教材研究会(内田慶市・沈国威・奥村佳代子・紅粉芳惠・氷野善寛・阿部慎太郎)

投稿者プロフィール

関西大学中国語教材研究会(略称:関中研、CH-TEXT's)は中国語教育の諸問題について研究し、専門的知識を習得する組織である。会員は、関西大学外国語教育学専攻及び文学部中国語専攻の教員と大学院生(含OB)である。各種出版物の刊行や、本サイトを通じて、WEB中国語教材の提供を行っている。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

ブログアンテナ

Twitter

ピックアップ記事

  1. toplog-itc
  2. toplogo_xuexiao

連載一覧

  1. toplogo-otsuka

    【連載】大塚犬のちょこっとチャイナレポート in Japan

  2. fchn_toplogo

    【連載】中国人である私から見た日本

  3. shenti_toplogo

    【連載】カラダと病気の中国語

  4. toplogo-takujo

    【連載】宅女の部屋別宅

  5. clinic_toplogo

    【連載】中国語医療通訳トレーニング

  6. jissen_toplogo

    【連載】実戦の中国語コミュニケーション

  7. ws04

    12月は関大で中国語三昧!中国語教育学会研究会×第4回中国語教育ワークショップ

  8. 中国語Q&A

    【連載】中国語Q&A

  9. toplogo-chaolengfan

    【連載】炒冷饭

  10. toplogo-dekiru

    【動画】初級テキスト『できる!中国語』会話文映像

投稿の全記事数: 824件

こんな記事はいかが? CS4-0605【中国語会話】CS4...

ページ上部へ戻る