【中国語会話】CS4-4112 分からないことはないですか?

沈老师:今天的入学教育就到此结束了,同学们还有什么不明白的吗?
铃木优美:老师,每节课多长时间呢?我刚才没听清楚。
沈老师:每节课50分钟,两节课连上。
铃木优美:没有课间休息吗?
沈老师:有的,两节课之间有10分钟的休息时间。
铃木优美:上午一共有几节课呢?
沈老师:一共有四节课,第二节课后有20分钟的休息时间。
铃木优美:明白了,谢谢老师。

Shěn lǎoshī:Jīntiān de rùxué jiàoyù jiù dào cǐ jiéshù le, tóngxuémen hái yǒu shénme bù míngbai de ma?
Língmù Yōuměi:Lǎoshī, měi jié kè duōcháng shíjiān ne? wǒ gāngcái méi tīngqīngchu.
Shěn lǎoshī:Měi jié kè wǔshí fēnzhōng, liǎng jié kè lián shàng.
Língmù Yōuměi:Méiyǒu kèjiān xiūxi ma?
Shěn lǎoshī:Yǒu de, liǎng jié kè zhījiān yǒu shí fēnzhōng de xiūxi shíjiān.
Shàngwǔ yígòng yǒu jǐ jié kè ne?
Shěn lǎoshī:Yígòng yǒu sì jié kè, dì èr jié kè hòu yǒu èrshí fēnzhōng de xiūxi shíjiān.
Língmù Yōuměi:Míngbai le, xièxie lǎoshī.

沈先生:今日の入学教育はこれで終わりですが、皆さん他に分からないことはないですか?
鈴木優美:先生、1コマはどのくらいの時間ですか?さきほど聞き漏らしました。
沈先生:1コマ50分間で、2コマ続けて授業をします。
鈴木優美:間に休憩はないのですか?
沈先生:ありますよ、2コマの間に10分間の休憩時間があります。
鈴木優美:午前中は全部で何コマあるのですか。
沈先生:4コマあって、2時間目の後に20分間の休憩時間があります。
鈴木優美:分かりました、先生ありがとうございます。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか?
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。
関西大学中国語教材研究会

関西大学中国語教材研究会(内田慶市・沈国威・奥村佳代子・紅粉芳惠・氷野善寛・阿部慎太郎)

投稿者プロフィール

関西大学中国語教材研究会(略称:関中研、CH-TEXT's)は中国語教育の諸問題について研究し、専門的知識を習得する組織である。会員は、関西大学外国語教育学専攻及び文学部中国語専攻の教員と大学院生(含OB)である。各種出版物の刊行や、本サイトを通じて、WEB中国語教材の提供を行っている。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

ブログアンテナ

[wp-rss-aggregator limit='5' thumbnails='no' excerpts='no']

Twitter

ピックアップ記事

連載一覧

  1. 【連載】炒冷饭

  2. 【連載】カラダと病気の中国語

  3. 【連載】実戦の中国語コミュニケーション

  4. 【リレー連載】私の教科書作り

  5. 【連載】中国人である私から見た日本

  6. 【連載】ウチダ教授の中国語学エッセイ

  7. 【連載】ビジネス中国語

  8. 【連載】○○から読み取る!中国のc文化—中国語とガラクタと私

  9. 中国語教育ワークショップ第3弾|榎本英雄先生と沈国威先生による講演!

  10. 【連載】中国語の検索を極める

投稿の全記事数: 884件

こんな記事はいかが? ビジネス中国語:第3...

ページ上部へ戻る