【中国語会話】CS4-3202 郵便局の場所を尋ねる

铃木优美:请问,北外里边有邮局吗?
李大宇:北外里边没有邮局。
铃木优美:哪儿有邮局?
李大宇:西院大门北边有一个邮局。
铃木优美:远吗?
李大宇:不远。很近。
铃木优美:那学校里边有超市吗?
李大宇:留学生公寓后边有一个超市。

Língmù Yōuměi:Qǐngwèn, Běiwài lǐbian yǒu yóujú ma?
Lǐ Dàyǔ:Běiwài lǐbian méi yǒu yóujú.
Língmù Yōuměi:Nǎr yǒu yóujú?
Lǐ Dàyǔ:Xīyuàn dàmén běibian yǒu yí ge yóujú.
Língmù Yōuměi:Yuǎn ma?
Lǐ Dàyǔ:Bù yuǎn. Hěn jìn.
Língmù Yōuměi:Nà xuéxiào lǐbian yǒu chāoshì ma?
Lǐ Dàyǔ:Liúxuéshēng gōngyù hòubian yǒu yí ge chāoshì.

鈴木優美:すみません、北京外国語大学の中に郵便局はありますか。
李大宇:北京外国語大学の中にはないですね。
鈴木優美:どこに郵便局はありますか。
李大宇:西院正門の北側にあります。
鈴木優美:遠いですか。
李大宇:遠くないですよ。近いです。
鈴木優美:では学校の中にスーパーはありますか。
李大宇:留学生アパートの裏にあります。

Suzuki:Excuse me. Is there a post office on the Beijing Foreign Studies University campus?
Li:No, there are no post offices on campus.
Suzuki:Where is a post office?
Li:There is a post office north of the west campus.
Suzuki:Is it far?
Li:No, it’s not far away from here. It’s quite close.
Suzuki:Are there any supermakets on campus?
Li:There is a supermarket behind the international student apartments.

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の未加工素材も公開しています。オリジナルの加工を加えて新しい動画教材を作成してみませんか?
※中国語会話動画「Chinese Station」シリーズ及び素材として公開されている動画の著作権は内田慶市・沈国威・紅粉芳惠・氷野善寛が有しているため、動画をそのままあるいは加工して販売するといった商用利用については一切禁止とさせていただきます。加工したものをネット上で再配布する場合はクレジット表記の記載をお願いします。。
関西大学中国語教材研究会

関西大学中国語教材研究会(内田慶市・沈国威・奥村佳代子・紅粉芳惠・氷野善寛・阿部慎太郎)

投稿者プロフィール

関西大学中国語教材研究会(略称:関中研、CH-TEXT's)は中国語教育の諸問題について研究し、専門的知識を習得する組織である。会員は、関西大学外国語教育学専攻及び文学部中国語専攻の教員と大学院生(含OB)である。各種出版物の刊行や、本サイトを通じて、WEB中国語教材の提供を行っている。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

ブログアンテナ

[wp-rss-aggregator limit='5' thumbnails='no' excerpts='no']

Twitter

ピックアップ記事

連載一覧

  1. 【連載】カラダと病気の中国語

  2. 【連載】プチIT中国語学習

  3. 【連載】小紅のなるほど中国

  4. 【連載】炒冷饭

  5. 【連載】小陳の中国よもやま話

  6. 中国語教育ワークショップ第3弾|榎本英雄先生と沈国威先生による講演!

  7. 【リレー連載】私の教科書作り

  8. 【連載】中国人である私から見た日本

  9. 12月は関大で中国語三昧!中国語教育学会研究会×第4回中国語教育ワークショップ

  10. 【連載】中国語の検索を極める

投稿の全記事数: 884件

こんな記事はいかが? コミュニケーション活...

ページ上部へ戻る