到達目標
- 自分の症状を伝えることができる
- 症状がいつ始まったかを伝えることができる
会話
医生
你怎么了？哪儿不舒服？
Nǐ zěnme le？ Nǎr bù shūfu?
高桥
大夫，我头疼，胃也有点儿不舒服。
Dàifu, wǒ tóuténg, wèi yě yǒudiǎnr bù shūfu.
医生
是从什么时候开始#1疼的？
Shì cóng shénme shíhou kāishǐ téng de?
K老师
#1
［从～开始V］既習（第8課）
李红
从昨天晚上开始的。
Cóng zuótiān wǎnshang kāishǐ de.
医生
不要紧，是感冒。吃了药就会好的#2。
Bú yàojǐn, shì gǎnmào. Chīle yào jiù huì hǎo de.
K老师
#2
“了”については、☞第8課文法ポイント➋参照、“就”の役割については、☞第9課読トレ解説参照。
高桥
大夫，这个药怎么吃？
Dàifu, zhèige yào zěnme chī?
医生
一天三次#3，每次两片。要多喝开水。
Yì tiān sān cì, měi cì liǎng piàn. Yào duō hē kāishuǐ.
K老师
#3
動詞を入れる場合は、［動作を行う時間範囲＋動詞＋回数＋目的語］の語順で言いましょう。例：一天吃三次药。（一日に三回薬を飲む）、一个星期打两次棒球。（一週間に二回野球をする）
高桥
谢谢大夫。
Xièxie dàifu.
場面を動画で確認してみよう
医者：どうしましたか？どこが具合悪いのですか？
高橋：先生、頭が痛くて、胃もちょっと気持ち悪いです。
医者：いつから痛み始めたのですか？
高橋：昨日の夜からです。
医者：大丈夫、風邪ですね。薬を飲んだら、すぐ良くなるでしょう。
高橋：先生、この薬はどう飲むのですか？
医者：一日3回、毎回3錠です。たくさんお湯を飲まなければいけませんよ。
高橋：先生、ありがとうございました。
